2021/11/08 10:16

弊社の革製品は天然素材の皮革を採用しております。人間の皮膚がひとりひとり違うように、動物の皮を加工した皮革も1枚1枚表情が異なります。「個体差」と呼ばれるこの違いを「個性」としてお楽しみください。


◆血筋
「血筋(チスジ)」とは牛の血管の痕がそのまま表面に現れた状態です。
不均一に表れる血筋は天然皮革ならではの表情であり、自然な風合いともいえます。

◆シワ(トラ)
「トラ」とは、表面にスジのように入っているシワのことです。
天然の皮革にしか見られないので、欧米では革の個性として大変親しまれております。
また、「トラ」の部分は傷んでいるわけではなく、むしろ牛のショルダー部分に多くみられることもあり、他より丈夫になるともいわれております。

◆シボ
牛の毛穴の密度の違いでシボが現れます。大小様々で個性的な表情を生み出します。

◆ホクロ
人間と同じように、牛にもホクロがあります。もちろん千差万別。黒い小さな点は天然皮革の証のひとつです。

※上記のような大きな「ホクロ」は除いております。
◆色ムラ
革を染めていると、部位によって繊維の密度や厚さが違うため、染ムラが出ることがあります。革質は動物の年齢や性別、生活環境等のあらゆる条件で異なります。それにより、同じ染工程でも2つとして同じ染具合の革は存在しません。それもまたオンリーワンの個性といえます。
◆バラキズ
天然素材の皮革には、傷はつきものです。牛同士の喧嘩による傷、虫刺され、怪我などが、痕になって現れます。放牧飼育された動物は原皮から革に加工されても「バラキズ」となって現れます。

※上記のような大きな「ひっかき傷」は極力除いております。

以上のような「天然皮革ならではの個性」を、ご理解、ご了承お願い申し上げます。

また、ラダイトでは、ひどく目立つものを除いて、ある程度は個性としてそのまま出荷しております。
・革の個性や表情はお選び頂くことはできません。
・「傷の場所が納得いかない」「バラキズや血筋が入っていた」等の個性による返品等は原則お断りしております。
・万一、交換させて頂く場合も、革の個性はお選び頂けません。
予め、天然素材であることをご了承のうえ、お買い求め頂くようお願い申し上げます。